Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y esa cara
e quella faccia
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con esa cara.
con esa cara.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa cara tierna
that face
Última atualização: 2014-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y esa cara que ??
why that face
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y esa cara mi amor
and that face love my love
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca tendrás éxito.
it will never be successful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios sabe que nunca tendrás
god knows you’ll never
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me mires con esa cara.
with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué pones esa cara?
why are you making faces?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la que nunca tendrá el rex.
the one the rex will never have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡pero nunca tendré nietos!
but i'll never have any grandchildren!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa cara, ese retrato que hicieron?
the kind of little face, the portrait you did?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted nunca tendrá que hacerlo bien
you will never get it right
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tal acercamiento nunca tendrás éxito.
with the demanding approach you will never be successful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal enfoque incompleto nunca tendrá éxito.
such an incomplete approach will never be successful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y a pesar de todos sus arrepentimientos nunca tendrá esa oportunidad de nuevo.
and all the regrets forever will never ever give him that opportunity again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-vamos conozco esa cara ¿qué sucede?-
"come on i know that face, what's going on?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por lo contrario, en los casinos en línea nunca tendrás que hacer esa concesión.
when you play slot machines online, however, you will never have to make that decision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
había visto esa cara en algún otro lugar antes.
i have seen that face somewhere before.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barcelona: una ciudad de la nunca tendrás suficiente.
barcelona: a city you can never get enough of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: