A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arca nyse es una bolsa de valores electrónica que muestra órdenes al comprador y vendedor de manera simultánea.
the nyse arca is an electronic exchange which displays orders simultaneously to both buyer and seller.
antes de incorporarse a interxion, patrick pasó 10 años ocupando distintos cargos ejecutivos en nyse euronext.
prior to joining interxion patrick spent ten years in a range of senior positions with nyse euronext.
las recomendaciones del cpss y de la iosco representan un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más estrictas en la ue.
the cpss-iosco recommendations represent a valid starting-point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the eu level. for further information, please contact:
las actividades de dichas entidades no fueron objeto de un detenido examen en la elaboración de las recomendaciones del cpss/ iosco.
ccp activity had not been the subject of in-depth consideration in the elaboration of the cpss/ iosco recommendations.
el grupo centró sus trabajos en establecer estándares europeos para la compensación y la liquidación de valores, basados en las recomendaciones del cpss y de la iosco, denominadas recomendaciones cpss-iosco.
the work of the group focused mainly on developing european standards for clearing and settlement, based on the recommendations of the cpss and the iosco( referred to as « cpss-iosco").
