Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el "obergrafschaft" pasó a los landgraves de hesse en virtud del matrimonio en 1458 de enrique iii del alto hesse con la hija del conde felipe, ana de katzenelnbogen.
the "obergrafschaft" was passed to the landgraves of hesse by virtue of the 1458 marriage of henry iii of upper hesse to count philipp's daughter anna of katzenelnbogen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las partes principales eran el original "untergrafschaft" ("condado inferior") con su capital en katzenelnbogen en la región del medio rin y el "obergrafschaft" ("condado superior") al sur del río meno en torno a la ciudad de darmstadt, predecesor del landgraviato de hesse-darmstadt.
the main parts were the original "untergrafschaft" ("lower county") with its capital at katzenelnbogen in the middle rhine area and the "obergrafschaft" ("upper county") south of the main river around darmstadt, predecessor of the landgraviate of hesse-darmstadt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível