Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los departamentos administrativos del parlamento europeo estiman incluso que para finales de año posiblemente solo esté ocupado algo menos del 80 %.
i also warmly welcome the proposal to improve the strategy on communication and information.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
justamente en los últimos días, israel también ha introducido una especie de requisito de visado aplicable a los territorios ocupados, algo que también afecta a los ciudadanos de la ue, a los trabajadores humanitarios, a los periodistas y demás.
in the very last few days, israel has also introduced a kind of visa requirement applicable to the occupied territories, something that also affects eu citizens, aid workers, journalists and others.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.