Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los patrones de árboles abstractos son lindo y atractivo.
the abstract tree patterns are cute and attractive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas cortinas son lindo y adorable , que es muy apropiado para las niñas. la principal característica de estas cortinas es su estilo ecológico.
these curtains are cute and adorable, which is very appropriate for girls. the biggest feature of these curtains is its eco-friendly style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las playas de florianópolis son lindas y todos lo saben.
everyone knows florianópolis beaches are beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hedgehogs de la tierra son lindos, y los “tryouts” son divertidos aunque tú no pueden oírlos todos los que bien.
the earth hedgehogs are cute, and the 'tryouts' are funny even if you can't hear them all that well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las hijas de uku son: linda y jutta, la reina de los pájaros.
uku's daughters are linda and jutta, the queen of the birds.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi pelicula favorita es el rey leon. esta pelicula es muy linda. la parte que mas me gusta es cuando eran chiquitos los leoncitos y que cuando crecieron se hicieron rey y reina o algo asi. los actores don de primera, y cuando pasan alguna cancion me pongo a cantar porque me parese que son lindas. y es muy exitosa la pelicula.
oops
Última atualização: 2013-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: