Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b. antiguos miembros de la oiy
b. past members of ijo
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anterior organización internacional del yute (oiy).
formerly international wheat council (igc).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* oiy significa la organización internacional del yute, creada en virtud del convenio internacional del yute y los productos del yute de 1989.
* ijo means the international jute organization established under the international agreement on jute and jute products 1989.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además en relación a esto, la secretaría de estado de trabajo conjuntamente con la ipec-oiy y ong (acción callejera, en santiago, y canillitas con don bosco, en santo domingo), ha implementado una serie de proyectos destinados a sacar los niños de las calle, es decir contra el trabajo infantil urbano, en el que se pretende reintegrarlos a sus familias y permitirle el acceso a la educación.
also in this regard, the ministry of labour in conjunction with ipec-oiy and ngos (acción callejera, in santiago, and canillitas con don bosco, in santo domingo) has implemented a series of projects designed to get children off the streets, i.e. away from urban child labour, aiming to reintegrate them into their families and give them access to education.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: