Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creo que tom podría aprender mucho de ti.
i think tom could learn a lot from you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ojalá pueda!
if only it could!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciertamente podrás aprender mucho de él.
you will learn much from him.” nathan answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ojalá la gente pueda aprender y obedecer la ley.
- wish people can learn the law and obey the law.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"podrías aprender mucho de jimmie rodgers.
“you could learn a lot from jimmie rodgers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hemos podido aprender mucho de ese proceso.
we have learnt a great deal from this exercise.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos podido aprender mucho.
we were able to learn a lot.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los ferrocarriles todavía pueden aprender mucho de ellos.
if it does not, other modes of transport will finish the job.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus comentarios: quiero aprender mucho de los chinos.
your comments: the use of violence must stop across the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ojalá pueda ser tomado en cuenta.
i hope that can be taken into account.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a menudo se puede aprender mucho de industrias muy diferentes.
there is much that can be learned across often very dissimilar industries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted puede aprender mucho sobre ti mismo de hacerlo!
you can learn so much about yourself from doing it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces puedes aprender mucho acerca de una persona observándola morir.
sometimes you can learn a great deal about a person by watching him die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cooperando más intensamente, europeos y japoneses puede aprender mucho unos de otros.
"through greater cooperation europeans and the japanese can learn much from one another.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por lo tanto, cualquier persona que desee comer sano puede aprender mucho de ellas.
so anyone concerned about eating healthy can learn a lot from them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted puede aprender mucho acerca de ferraris a la venta por unirse a un club de ferrari.
you can learn a lot about ferraris for sale by joining a ferrari club.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero cuando eres lo suficientemente grande, puedes aprender mucho de los legos. yp aprendí que:
but when you are old enough, you can learn a lot from legos. i have learned that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy seguro de que puede aprender mucho acerca de la imagen que sus empleados tienen de la empresa.
i am sure you may learn a lot about the image that your employees have of the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con los can-am se puede aprender mucho por la completa libertad que ofrecen.
with the can-am series there is much to be learnt due to the complete freedom that offers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los días por venir, aprenderás mucho de lo sobrenatural.
"in the days ahead, you will learn much of the supernatural.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível