Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya tengo
i already have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ya tengo
i do!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya tengo oro.
i have gold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, ya tengo.
no, i have one already.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya tengo quenta
create your password
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya tengo 33 años.
i am 33 years old.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡ya tengo una idea!"
i have a good idea of what i'm looking for!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ya tengo una cuenta
i already have an account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ya tengo photodésirée 2.
i have photodésirée 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya tengo el anillo!!!
ya tengo el anillo!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ya tengo fantasías ja!)
(i have rabies)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, ya tengo una cuenta
yes, i already have an account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque ya tengo a alguien
because i’ve already got
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miren, ya tengo una familia
look, i already have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, ya tengo casi ocho años.
— you are right, mom. i will be more responsible from now on. i am almost eight years old now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡bueno! dijo~. ya tengo cena.
"good!" said he; "i'll have some supper."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ya tengo un chingo de sueño
i already have a shitload of sleep
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por mi parte ya tengo un plan.
i have a plan already.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora esto acabó, ya tengo voz.
but that is done with, i have a voice now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya tengo mi tesoro en nuestro amor
but i found my treasure in your soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: