Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vigilia será al mediodía en el border state park.
the vigil will be at noon at border state park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* galveston island state park* galveston bay status and trends
*galveston island state park* galveston bay status and trends
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto miniatura de druc14: danza seneca, letchworth state park, ny.
thumbnail photo by druc14: seneca dance, letchworth state park, ny.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
child of the rocks, the story of berlin-ichthyosaur state park.
child of the rocks, the story of berlin-ichthyosaur state park.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nombre de larrabee se rumorea que ha venido de larrabee state park en washington.
it is named after larrabee state park in whatcom county, washington near the town of bellingham.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el unicoi state park y el lodge está ubicado inmediatamente al noreste de helen en georgia 356.
unicoi state park and lodge, spanning 1,050 acres, is located immediately northeast of helen on georgia 356.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trata de una cisterna subterránea en el fort warden state park, en port townsend, washington.
it is in fact an underground tank in fort warden state park, in port townsend, washington.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to fort adams state park, festival shows will also occur at the international tennis hall of fame.
in addition to fort adams state park, festival shows will also occur at the international tennis hall of fame.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el riverbank state park es un parque condicionado a las riberas del río hudson al oeste de manhattan, nueva york.
riverbank state park is a park built on the top of a sewage treatment facility on the hudson river, in the new york city borough of manhattan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue obtenida por el estado de california para el old town san diego state park en 1968 y declarada hito histórico nacional en 1970.
it is located in old town san diego state historic park, and is designated as both a national and a california historical landmark in its own right.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además se podía ver el liberty state park con la isla ellis y staten island con el puente de verrazano-narrows.
in addition, one could see the liberty state park with ellis island and staten island with the verrazano-narrows bridge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a principios del año 2012 existió un debate de si el uss "new jersey" debería ser movido al liberty state park.
in early 2012 there was debate on whether or not the uss "new jersey" should be moved to liberty state park.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
está protegido dentro del "monte mitchell state park" y rodeado por el "bosque nacional pisgah".
it is protected by mount mitchell state park and surrounded by the pisgah national forest.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un niño de 14 años se ahogó en john u. lloyd beach state park cerca de hollywood, florida cuando lo arrastraron las marejadas provocadas por hanna.
a 14-year-old boy drowned at john u. lloyd beach state park near hollywood, florida as a result of the rip currents brought up by the distant hanna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* las pilitas incredible edibles* "wildflowers of henry w. coe state park" brochure, larry ulrich, 2002
*las pilitas incredible edibles*"wildflowers of henry w. coe state park" brochure, larry ulrich, 2002==external links==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el barrio tiene muchos parques, entre ellos se encuentra el riverbank state park, en riverside park y se encuentra a lo largo de río hudson pero dentro de hamilton heights.
the neighborhood offers several parks, including the recently built riverbank state park, embedded in riverside park which runs along the hudson river the length of hamilton heights.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== geografía ==el río se forma a partir de la confluencia de los ríos allegheny y monongahela, en point state park, pittsburgh, pensilvania.
==gallery====geography and hydrography==the ohio river is formed by the confluence of the allegheny and monongahela rivers at point state park in pittsburgh, pennsylvania.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí, esta tarde, en el cherry creek state park de denver, representáis a la juventud del mundo, con todas las cuestiones que los jóvenes de fines del siglo xx necesitan y tienen derecho a plantearse.
here, this evening, in denver's cherry creek state park, you represent the young people of the world, with all the questions which young people at the end of the 20th century need to ask themselves, and rightly so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pesar de que erie te hace pensar en la industria y manufactura, la mayoría de los visitantes se sorprenden ante su verdadero tesoro: presque isle state park, una península de siete millas de hermosas playas en el lago erie.
while erie may conjure up images of industry and manufacturing, most visitors are gob-smacked by its real treasure: presque isle state park, a seven-mile peninsula of stunning beaches on lake erie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conduje a un sitio que daba al océano, que se encontraba en la entrada al cámping del state park en el extremo norte de la ciudad. salí de mi coche y me quedé inmóvil en el peñasco encima de la playa, mirando el sol mientras se movía hacia el horizonte.
i drove to a spot overlooking the ocean, which was at the entrance to the state park campgrounds at the north end of town. i got out of my car and stood on an embankment above the beach and watched the sun move towards the horizon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: