Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnivision es una marca de servicio de qualcomm incorporated.
omnivision is a service mark of qualcomm incorporated.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he aquí un argumento en contra de que el sensor sea exactamente el ov6620: el sensor de omnivision tiene la capacidad de manejarse con una sola ram de 4 mbit. debe haber algun motivo para que los diseñadores decidieron incluir el segundo chip, con el costo y consumo extra.
here is an argument against the sensor being an ov6620: the omnivision chip can handle 8 bits transfers too, needing only one ram. there must be a reason why the designers decided to include a second memory chip, with the extra cost, and power consumption.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sensor óptico es, sospecho, un ov6620 de omnivision, o un artefacto muy similar (algunos argumentos a favor: tiene 48 conexiones, la resolución casi corresponde (356x292 en lugar de 320x240), y, mas importante, la mayoría de los comandos detectados corresponden a este sensor).
the optical sensor is, i suspect, an omnivision ov6620 or a very similar device (some of the arguments are: it has 48 connections, the resolution almost corresponds (356x292 instead of 320x240) and, most importantly, most of the commands i could detect, correspond to this sensor).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: