A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sin embargo, esto podría ser considerado abuso de información ooc.
however this might be considered abuse of ooc information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca puedes coordinar de forma ooc el juego con otros jugadores.
you may never coordinate gameplay with other players ooc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre recuerda que la wiki es ooc, por lo tanto tu personaje no hablará de ella.
and keep in mind that the wiki is ooc, so don't speak about it in character. click here for more information on:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oman oil company (ooc) es una compañía petrolera nacional de inversión de omán.
(ooc) is a commercial company wholly owned by the government of the sultanate of oman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no está permitido discutir eventos de forma ooc con otros jugadores que podrían influir en cualquier acción en curso.
it is not allowed to discuss events out of character with other players that might influence any ongoing action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de participar en cualquier juego de rol sexual o violento explícitos, debes asegurar primero el consentimiento ooc de un jugador adulto.
before engaging in any explicit sexual or violent roleplay, you must first secure ooc consent from an adult player.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluso eventos celebrados como muertes de personajes no se pueden discutir ooc en los foros, irc o comunicaciones privadas por un mínimo de cuatro días.
even concluded events such as character deaths may not be discussed ooc in the forums, irc, or private communications for a minimum of four days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== fuera-del-jugador \ dentro-del-jugador == ooc es la etiqueta más usada en el juego para indicar que el "jugador" está hablando para transmitir un mensaje desde su punto de visto más que desde el de sus personajes.
-------------------------------------------------------------------------------- [edit]out of character \ in character ooc is the tag most use in game to indicate that the "player" uses to convey a message from their point of view rather than the characters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível