Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gitana que yo queria
the gypsy woman whom i loved
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo queria estudio esta noche
i wanted tonight
Última atualização: 2016-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue exactamente lo que yo queria.
it was exactly what i wanted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo quería qué
what do you want to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yo quería oír
but i wanted to hear a voice of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo quería ayudar.
ra: i am ra. you are correct.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor que yo quería.
el amor que yo quería.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto era lo que yo quería.
this is what i wanted.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo quería votar en contra.
my intention was to vote no.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuento - yo quería encontrar a dios
story - i want to find god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo quería tener acceso a mis correos.
i tried, but it was impossible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esto es lo que yo quería", exclamé.
this is what i wanted.” i exclaimed to her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(yo) quería mi falda de antes.
i wanted my skirt put back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, desde luego, yo quería hacer modelos.
well, of course, i wanted to build models.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él dijo: "pero yo quería ser bombero".
he said, "but i wanted to be a fireman."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível