Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orden de arroz
order of rice and beans
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orden de los frijoles
order of rice and beans
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo era nino me gustaba arroz y frijoles
when i was a kid i liked rice and beans
Última atualização: 2014-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calidad tipo de arroz y azÚcar
standard quality of rice and sugar
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fríjol de arroz
vigna umbellata
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cultivo de subsistencia de arroz y mandioca
subsistence cultivation of rice and cassava.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que tomé algo de arroz y fui inmediatamente.
so i took some rice and i went there immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pan negro de arroz y trigo sin gluten
gluten-free/wf brwn rice bread
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
así como el cultivo de arroz y la piscicultura.
and so was the paddy-cum-fish culture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
100 toneladas de arroz y 100 toneladas de azúcar
100 tons rice and 100 tons sugar
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. elija tipo de arroz y numero de unidades
1. choose type and quantity of rice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
170 toneladas harina, 20 de arroz y 20 de azúcar
170 tons flour, 20 tons rice,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almidón de arroz y maíz de cera, no modificados químicamente.
starch from rice and waxy maize, not chemically modified
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
importaciones de arroz y petróleo sin inspección previa al embarque
no pre-shipment inspection of rice and petroleum imports
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pan negro de arroz y trigo sin gluten (producto)
gluten-free/wf brwn rice bread
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un dia su madre fue detenida con varias latas de leche condensada que habia cambiado por arroz y frijoles.
one day his mother was arrested with some cans of condensed milk that she had bartered for rice and beans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. cultivo de arroz y peces en la república democrática popular lao
4. the lao people’s democratic republic: rice-fish farming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, usualmente una feijoada se sirve acompañada de arroz y naranjas.
besides this, usually a feijoada is served accompanied by rice and oranges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delicioso y dulce postre centroamericano, hecho a base de arroz y leche.
delicious and sweet central american dessert made out of rice and milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: