Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no tengo un duro.
i don't have any money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo un lapiz
i have a case
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un monedero.
i don’t own a coin purse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un camión?
don’t have a truck?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un buen diccionario.
i don't have a very good dictionary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no tengo un distintivo.
no, i don't have a badge.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– yo no tengo un problema.
– sure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un account facebook
i don't have an account on facebook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso no tengo un reloj.
i don't even have a clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un motivo, teddy.
no tengo un motivo, teddy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al rato orita no
not right now
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no tengo un bulto en el seno.
i don’t have a breast lump.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un perro, tengo dos.
i have not a single dog, i have two.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un cuchillo con que cortarlo.
i have no knife to cut with.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡deandra, no tengo un par de días!
deandra, i don’t have a couple of days!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un amigo con quien hablar.
i have no friend to talk with.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo nombre, sólo tengo un número,
i have no name, i have only a number,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un interés personal en este asunto.
i have no particular axe to grind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lo siento, no tengo un lápiz para escribir.
i'm sorry i have no pencil to write with.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo un sueldo porque no tengo empleo.
i don't have a salary because i don't have a job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: