Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dibotermin alfa es una proteína osteoinductiva que induce la formación de tejido óseo en el lugar del implante.
dibotermin alfa is an osteoinductive protein that results in the induction of new bone tissue at the site of implantation.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por tanto desaparece la capacidad osteoinductiva del material y este tipo de material de injerto solo actúa como un andamio osteoinductivo.
the osteoinductive capacity of the material therefore disappears and this type of graft material only acts as an osteoinductive scaffold.
los estudios de farmacología clínica demuestran que la matriz sola no es osteoinductiva y que ya no se encuentra presente en las biopsias realizadas a las 16 semanas después del implante.
clinical pharmacology studies demonstrate that the matrix alone is not osteoinductive and is no longer present in biopsies taken as early as 16 weeks post-implantation.
por ejemplo, esmalte derivado de la matriz ha demostrado mejorar el efecto osteoinductivo de hueso desmineralizado liofilizado aloinjerto (dfdba), pero no estimula por si mismo el crecimiento del hueso "de novo".
for example, enamel matrix derivative has been shown to enhance the osteoinductive effect of demineralized freeze dried bone allograft (dfdba), but will not stimulate "de novo" bone growth alone.