Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overoles (4)
harnesses (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monos (overoles) y conjuntos de esquí
ski suits
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
los overoles son disponibles en materiales plásticos o desechables.
coveralls are available in disposable or rubber-like materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los overoles desechables son de peso ligero y bastante cómodos.
disposable coveralls are lightweight and reasonably comfortable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monos "overoles" y conjuntos de esquí, de punto
ski-suits, knitted or crocheted
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con los overoles de gea farm technologies usted está protegido de pies a cabeza.
with the overalls from gea farm technologies you can be on the safe side from head to toe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monos (overoles) y conjuntos de esquí, excepto los de punto
ski suits, other than knitted or crocheted
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:
monos "overoles" y conjuntos de esquí (exc. de punto)
ski suits (excl. knitted or crocheted)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monos (overoles) y conjuntos de esquí, excepto los de punto
ski suits, other than knitted or crocheted
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los obreros, los proletarios, en uniforme o en overoles de trabajo, la han hecho.
workers, proletariat – in uniform or in overalls – made it. socialists, representatives of the workers, are sitting in the government.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habrá overoles anaranjados con el nombre y la sentencia de cada uno de cinco impreso en la espalda .
there will be orange dungarees with the name and the sentence of each of the cuban five printed on the back.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada trabajador cubano recibía dos overoles, un par de botas, un casco y alimentos según la dificultad de su labor.
each cuban worker got two pairs of overalls, a set of sturdy boots, a helmet and food commensurate with how hard he worked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el video y en fotografías, los trabajadores egipcios visten los overoles naranjas que los rehenes de isis usan normalmente antes de ser ejecutados.
in the video and in photographs, the kidnapped egyptian workers are seen wearing the orange jumpsuits that isis hostages typically wear before being executed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los agentes desvistieron a los dos hombres, les administraron supositorios de naturaleza desconocida, les pusieron pañales y los vistieron con overoles negros.
the agents stripped the clothes from the men's bodies, inserted suppositories of an unknown nature, placed diapers upon them and dressed them in black overalls.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bill estaba en su "uniforme", que era por lo general, si no siempre, una camisa y un par de overoles.
bill was in his “uniform” which was usually, if not always, a shirt and a pair of bib overalls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ofrecemos el servicio de estampación y de bordado para camisetas, camisas, camisas tipo polo, pantalones, overoles, gorras o cualquier tipo de prendas donde quieran imprimir...
we offer the service of printing and embroidery for shirts, shirts, polo shirts, pants, overalls, hats or any type of clothing wherever they want to...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), monos (overoles) y conjuntos de esquí y bañadores, de punto
tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
conjuntos de algodón, para hombres o niños (exc. de punto, monos "overoles", conjuntos de esquí y trajes de baño)
men's or boys' ensembles of cotton (excl. knitted or crocheted, ski ensembles and swimwear)