Você procurou por: oye no me marques a esas horas por favor (Espanhol - Inglês)

no me lastimes por favor.
please don't hurt me.

no me ignores, por favor.
don't tell me,

no me marques
no me marques

poca concurrencia a esas horas
low turnout at these times

si no recibe una respuesta dentro de 48 horas, por favor llámenos:
if you don’t get an answer within 48 hours please give us a call:

si todavía no hay actualización información en 48 horas, por favor contáctenos inmediatamente.
if there's still no updating information in 48 hours, please contact us immediately.

por favor no me arresten.
please don’t arrest me.

por favor, no me malinterpreten.
please do not get me wrong.

oye, no me mires así, tío.
hey, don’t be looking at me like that, man.

darías esas horas por las tardes a los estudiantes del barrio.
you give those hours in the afternoon to the students in the neighborhood.

¡por favor, no me dejes!
– no, no, no. – no, no, no.

¿tienen problemas para mantenerse despiertos a esas horas del día?
do they have problems keeping awake so late in the day?

si sigue viendo este mensaje después de 24 horas, por favor abra un ticket de soporte:
if you are still seeing this message after 24 hours, please submit a ticket by following these steps:

a esas horas, el salón de la asamblea general suele estar desierto.
but at those times the general assembly hall is usually deserted.

así que ¿estos señores no duermen y están sentados fente a sus ordenadores a esas horas?.
so these men don't sleep and are sitting on their computers at that time?!

a esas horas de la mañana hay poco público y el ferry tiene un tamaño aceptable.
at this time in the morning there aren’t many people and the ferry is just big enough.

durante la noche tenemos aerogeneradores que producen electricidad porque el viento sopla a esas horas.
during the night we find wind turbines that produce electricity because the wind blows at that time.

cruzamos la oscura y a esas horas despoblada capital salteña, en dirección a la ruta nacional 51.
we crossed the dark and, at that hour, deserted capital city of salta towards national route 51.

y claro a esas horas 19.30 en las islas, y sabado, que nada se podia hacer.
opinions, questions and advice about accommodation, tourism, leisure and anything you may need in lanzarote.

a esas horas aún llevo la bata puesta (ya sólo por eso no podría participar en el premio bachmann) y estoy desayunando.
i'm currently in my dressing gown whilst i write this (another reason why i could never take part in the bachmann prize) and i'm having my breakfast.