Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu tienes novia
you have a girlfriend
Última atualização: 2016-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya tienes novia
and you already have a girlfriend
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes su….
ill be your teacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes messenger
i write tomorrow ok
Última atualização: 2015-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu no tienes oficio
you don't have a job
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes la culpa.
not yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes que decírmelo".
you don’t have to tell me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así tu no tienes que escribirlo.
that way you don't have to write it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tienes novio
are you married or have a boyfriend?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes ningún tema sin leer.
you do not have any watched threads that are unread.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes ms derechos en l."
you have no further rights to him!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mira tu tienes novio
look, you have a boyfriend
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él no tiene novia.
he has no girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no
you don't
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes control sobre el resultado.
you have no control over the result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: