Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de esa manera.
that’s very kind of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no de esa manera.
the nation that rules over all nations is a nation of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿así, de esa manera?
like that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procederemos de esa manera.
we shall proceed accordingly.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de esa manera arcaica:
to this archaic way of thinking,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ganaremos de esa manera?
will we win that way?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo quiero de esa manera
i want it that way
Última atualização: 2013-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esa manera esta claro.
living like this, surviving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirémoslo de esa manera. sí.
let's look it that way. yes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay que verlo de esa manera
see it as that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procederemos entonces de esa manera.
we shall proceed accordingly.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
para la gente de esa manera?
work for people like that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esa manera antes. estaba…
…that’s not what i meant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procederemos en consecuencia de esa manera.
we shall proceed accordingly.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no funcionaron de esa manera, ¿no?
didn't really work out that way, did it?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted debe jugar de esa manera ".
you ought to play it that way.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de esa manera todos estamos unidos.
in that way, we all are united.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y dije, de ninguna manera, no lo haré.
and i said, "no way, i'm not doing it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡nunca viviré nuevamente de esa manera!"
i will never live like that again!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de esa manera logramos pescar muchos peces.
we were able to catch many fish this way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: