Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"lafoensia pacari".
"lafoensia pacari".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nina pacari vega (ecuador)
nina pacari vega (ecuador)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
» arremetida contra pacari (hoy )
» arremetida contra pacari (hoy )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palabras de nina pacari, ministro de relaciones exteriores de ecuador
remarks by nina pacari, minister of foreign affairs of ecuador
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la anotación correspondiente a nina pacari vega debe decir lo siguiente:
the entry for nina pacari vega should read
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como verán, queridos lectores, nina pacari es una persona inteligente, interesante.
as you can see, kind readers, nina pacari is an intelligent and interesting person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. pacari asistió a la reunión de seguimiento que tuvo lugar en enero de 2005.
ms. pacari attended the follow-up meeting held in january 2005.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» a correa no le sorprende el informe de nina pacari vega (el telégrafo)
» a correa no le sorprende el informe de nina pacari vega (el telégrafo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la edad de 24 años cambió oficialmente su nombre castellano al kichwa "nina pacari".
at the age of 24 she changed her spanish name officially to the kichwa "nina pacari".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nina pacari: hay que tener una visión integral sobre cuáles pueden ser los espacios estratégicos de acción.
nina pacari: we need an integrated vision to find the strategic spaces for action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sra. lux de coti y la sra. pacari expusieron el mandato del foro y sus recomendaciones sobre las mujeres indígenas.
ms. lux de coti and ms. pacari vega gave a presentation on the forum's mandate and its recommendations on indigenous women.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ausencia del presidente, la sra. pacari vega (ecuador), vicepresidenta, ocupa la presidencia.
in the absence of the president, ms. pacari vega (ecuador), vice-president, took the chair.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente, la doctora pacari (como respetuosamente la conocen en el congreso nacional) es diputada por la provincia de chimborazo.
currently, doctor pacari (as they respectfully call her in the national congress) is representative of the state of chimborazo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la organización de mujeres quilla pacari los acoge en su casa de turismo situada en san francisco de cunuguachay, en las faldas del chimborazo a una altura de 3200 metros sobre el nivel del mar.
the organisation of the quilla pacari women welcomes you in its house of tourism, located in san francisco de cunuguachay, at the bottom of the chimborazo, at a height of 3200 metres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» ecuador: la ex ministra lina pacari dice que ecuador debe aún superar la crisis económica y social dejada por gutiérrez (yahoo)
» ecuador: la ex ministra lina pacari dice que ecuador debe aún superar la crisis económica y social dejada por gutiérrez (yahoo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la misma sesión, formularon declaraciones el presidente y los siguientes miembros del foro: parshuram tamang, eduardo aguiar de almeida, aqqaluk lynge, wilton littlechild y nina pacari vega.
8. at the same meeting, the chairperson made a statement and the following members of the forum also made statements: parshuram tamang, eduardo aguiar de almeida, aqqaluk lynge, wilton littlechild, and nina pacari vega.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo, formularon declaraciones los siguientes miembros del foro permanente: hassan id balkassm, wilton littlechild, parsharam tamang, otilia lux de coti, nina pacari vega y aqqaluk lynge.
5. statements were also made by the following members of the permanent forum: hassan id balkassm, wilton littlechild, parsharam tamang, otilia lux de coti, nina pacari vega, and aqqaluk lynge.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. formularon asimismo declaraciones los siguientes miembros del foro: aqqaluk lynge, wilton littlechild, ida nicolaisen, merike kokajev, qin xiaomei, hassam id balkassm y nina pacari vega.
3. the following members of the forum also made statements: aqqaluk lynge, wilton littlechild, ida nicolaisen, merike kokajev, qin xiaomei, hassan id balkassm and nina pacari vega.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: