Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solo quería decir hola
i just wanted to say hello and that i miss you
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo decir hola.
just say hello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué quería decir
g¿quiso decir si te dejaré?
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilo: sólo decir hola.
thread: just say hello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué quería decir?
what did you mean by that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo quería decir gracias por el café
i am sorry for not being here
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo quería
i merely wanted…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo quería decir gracias por compartir!
just wanted to say thanks for sharing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo quería decir que buenos dias hermosa
just wanted to say that good morning beautiful
Última atualização: 2015-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(español) sólo decir hola.
just say hello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tan sólo quería...
i only wanted to ...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perdón, quería decir acojonantes.
sorry, i meant to say the most harebrained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ir y decir hola
go and say hello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo quería señalarlo.
i just wanted to point that out.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sólo quería hablar con
i just wanted to speak
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miren, sólo quería ver
look, i just wanted to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quería decir algo para consolar al padre.
he wanted to say something to comfort the father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(español) solo decir hola
just saying hello
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola anna y susan, sólo les quería decir que pasé mi entrevista ayer.
hi anna and susan, i just wanted to let you know that i passed the interview yesterday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor presidente, sólo quería decir que ayer estuve aquí, pero no voté.
mr president, i just wish to state that i was here yesterday but did not vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: