Você procurou por: pagos a terceros (Espanhol - Inglês)

pagos a terceros
payments to third parties

articulo 34 — pagos a terceros
artide 34 — payments to third parties

pagos (a)
payments (a)

artículo 34 - pagos a terceros… 68
article 34 - payments to third parties… 68

3. gastos extraordinarios: pagos a terceros
3. extraordinary expenses: payments to others

pagos a plazos
instalment loans

pagos a abogados,
payments to lawyers,

pagos a 31,12.1988
member state

pagos a título graciable
ex gratia payments

pagos a otros contratistas:
payments to other contractors:

el administrador de anticipos podrá efectuar pagos a terceros ateniéndose, sin rebasarlos:
the imprest administrator may make payments to third parties on the basis and within the limits of:

el depósito nominal no puede ser utilizado para realizar o garantizar pagos a terceros.
the nominal deposit cannot be used as a payment medium, not a guarantee of payment before third parties.

la unops podrá hacer pagos a terceros de conformidad con las disposiciones del acuerdo de un proyecto.
unops may make payments to third parties pursuant to the provisions of a project agreement.

artículo 37 — revisión de los predos artículo 38 — pagos atrasados artículo 39 — pagos a terceros
artide 37 — revision of prices

también veré qué se puede hacer para minimizar en lo posible los retrasos a la hora de efectuar los pagos a terceros países.
i will also see what can be done to minimise as far as possible the delays in making payments to third parties.

pagos a terceros considere que se le adeudan con arredo al contrato, a fut de permitir que d supervisor elabore la liquidación find.
payment to third parties under the contraa in order to enable the supervisor to prepare the final statement of account.

abonando el importe correspondiente podrá hacer uso de las obras sin límite temporal y por un número ilimitado de veces sin pagos a terceros.
paying the amount may make use of the works without time limit and an unlimited number of times without payment to third parties.

pagos a terceros a) cuando el consultor no ejecute los servidos en cuanto al fondo, según lo dispuesto en el con­trato;
except as otherwise provided in these general conditions, the contraaing authroity may, after giving seven days notice to the consultant, terminate the contraa in any of the following cases where:

pagos a terceros por servicios y suministros (incluyendo el canon de regulación pagado a la confederación hidrográfica: 128,5 millones de pesetas)
payment to others for services and supplies (including regulation tariff to the basin authority of esp 128.5 million)

que, a raíz de la notificación, la entidad tercera únicamente pueda efectuar pagos a la entidad acreedora o, con el consentimiento previo de la entidad acreedora, a terceros.
as a result of the notification, the third party institution is able to make payments solely to the lending institution or to other parties only with the lending institution's prior consent.