Você procurou por: pais india lejos tu (Espanhol - Inglês)

información del pais (india)
country's information (india)

no puedo estar sin ti, tan lejos tu de mi
it’s not like the movies, but that’s how it will be.

138 azúcar de caña acp países, india, precio garantizado
ec situation, economic alignment, economic growth, economic policy

el ddt se produce actualmente en dos países, india y china.
ddt is currently being produced in two countries, india and china.

querida sabine, hace dos meses que estoy ahora en el norte de la india, lejos de "bollywood" y centros turísticos.
dear sabine, for 2 months now i'm in the north of india, far away from bollywood and tourist centres.

se mencionan a este respecto, los nombre de tres países: india, australia y nueva zelanda.
three countries are mentioned in this connection: india, australia and new zealand.

41. los panelistas analizaron las conclusiones de tres estudios prácticos de países: india, kenya y viet nam.
the panellists discussed the findings of three country case studies: india, kenya and viet nam.

sin realizar una valoración, creo que ambos países, india y pakistán, tienen que adoptar una actitud extremadamente precavida.
without making a value judgement, i think that both countries, india and pakistan, must exercise extreme restraint.

tus científicos, cuando miran el universo conocido, te han dicho que está expandiendo hacía fuera. tu naturaleza interior está siempre expandiendo y saliendo lejos y más lejos. tu naturaleza básica es expandir.
your scientists, when they look at the known universe, have told you that it is expanding outward. your inner nature is expanding always and going out further and further. the basic nature of you is to expand.

ambas monedas estaban denominadas en baisa (equivalentes a la paisa india), con una equivalencia de 200 baisa por rial.
both coinages were denominated in baisa (equivalent to the paisa), with 200 baisa to the rial.

en tan sólo 9 países se concentra más del 70% del total de adultos analfabetos en el mundo; de estos países, india por sí sola da cuenta de un tercio.
only 9 countries account for more than 70 per cent of the total adult illiterates in the world; of this, india alone accounts for one third.

el cricket está dirigido por el acoso y la intimidación, eso es lo que estos tres países – india, inglaterra y australia – han hecho para afianzar su posición.
cricket is run by bullying and intimidation, that’s what these three countries – india, england and australia – have done to entrench their position.

en este sentido, señor presidente, considero importante que europa eleve su voz e inste a ambos países, india y pakistán, para que hagan ellos mismos todo lo posible y, sin embargo, ofrecer a ambos que recapaciten si no es necesaria y razonable una ayuda internacional para solucionar este conflicto.
in this sense, mr president, i consider it important for europe to raise its voice and call on both countries, both india and pakistan, to do whatever they can and to offer them both international aid if they consider that it is needed or makes sense in order to resolve this conflict.