Você procurou por: palangreiros (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

palangreiros

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

- palangreiros: 12 navios.

Inglês

- longliners: 12 vessels.

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- palangreiros de superfície: 48 navios.

Inglês

- surface longliners: 48 vessels.

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

c) 20 % dos seus palangreiros activos;

Inglês

(c) 20 % of its active longline catching vessels;

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pesca atuneira | palangreiros de superfície | espanha | 41 |

Inglês

tuna fishing | surface longliners | spain | 41 |

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

as presentes directrizes destinam-se a apoiar a elaboração e aplicação das regras relativas aos cabos de galhardetes para palangreiros.

Inglês

these guidelines are designed to assist in the preparation and implementation of tori line regulations for longline fishing vessels.

Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a taxa é fixada, para os atuneiros cercadores e os palangreiros de superfície, em 35 eur por tonelada pescada na zona de pesca quiribatiana.

Inglês

the fee shall be eur 35 per tonne caught within the kiribati fishing zone in the case of tuna seiners and surface longliners.

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- para a frota de palangreiros de superfície são embarcados pelo menos quatro marinheiros acp durante a campanha de pesca atuneira na zona de pesca quiribatiana.

Inglês

- for the fleet of surface longliners, at least four acp seamen shall be signed on during the fishing season in the kiribati fishing zone.

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

[9] a pescar por um máximo de 6 palangreiros de pesca demersal comunitários que exercem a pesca dirigida ao alabote do atlântico.

Inglês

[9] to be fished by no more than 6 community demersal long-liners targeting atlantic halibut.

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

todavia, nas partes das zonas definidas neste ponto que se sobreponham à zona definida como west rockall north no ponto 15.1, não se aplica a derrogação relativa aos palangreiros.

Inglês

however, in the part of the areas defined in this point which overlaps with the area defined as north west rockall in point 15.1 the derogation as regards longlines shall not apply.

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no período compreendido entre 1 de junho e 31 de dezembro, é proibida no atlântico leste e no mediterrâneo a pesca do atum rabilho por grandes palangreiros pelágicos, com um comprimento superior a 24 metros.

Inglês

bluefin tuna fishing in the eastern atlantic and mediterranean shall be prohibited for large-scale pelagic longline vessels with overall length over 24 meters during the period from 1 june to 31 december.

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a taxa é fixada em 35 eur por tonelada pescada na zona de pesca de cabo verde, no respeitante aos atuneiros cercadores e aos palangreiros de superfície, e em 25 eur por tonelada pescada na zona de pesca de cabo verde, no respeitante aos atuneiros com canas.

Inglês

the fee shall be eur 35 per tonne caught within the cape verde fishing zone in the case of tuna seiners and surface longliners, and eur 25 per tonne caught within the cape verde fishing zone in the case of pole-and-line tuna vessels.

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

c) atum rabilho capturado no mediterrâneo pela pesca artesanal costeira de peixe fresco por navios de pesca com canas (isco), palangreiros e navios que pescam com linha de mão.

Inglês

(c) bluefin tuna caught in the mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners.

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sem prejuízo do artigo 7.o do regulamento (ce) n.o 601/2004, cada palangreiro deve marcar e soltar dissostichus spp., continuamente durante a pesca, de acordo com uma taxa especificada na medida de conservação para essa pescaria em conformidade com o protocolo de marcação da ccamlr.

Inglês

without prejudice to article 7b of regulation (ec) no 601/2004 each longline vessel shall tag and release dissostichus spp., continuously while fishing, at a rate specified in the conservation measure for that fishery according to the ccamlr tagging protocol.

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,712,232,141 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK