Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se fue con su novio.
in your hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary se quiere casar con un millonario.
mary wants to marry a millionaire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hijo se quiere casar con esta mujer.
my son wants to marry this woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary se quiere casar con un conductor de formula 1.
mary wants to marry a formula 1 driver.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella vive con su novio.
she lives with her boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–mamá está con su novio.
"my mom's with her boyfriend."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella vive con su novio john.
she lives together with her fiancé john.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿crees que todavía se quiere casar conmigo?
do you think he still wants to marry me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el tiempo abandonó la escuela y se mudó con su novio.
eventually, she dropped out and moved in with her boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la relación con su novio era muy estable.
her relation with her boyfriend was very stable.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotos que tienen algo que ver con su novio.
she showed me the pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la relación de phelister con su novio sufre altibajos.
phelister’s relationship with her boyfriend is on and off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora será más fácil para ella de comunicarse con su novio.
it will now be easier for her to communicate with her boyfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. la mujer divorciada no se podrá volver a casar con su antiguo esposo.
no remarriage to the former spouse.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de pelear con su novio, ella se queda en la casa.
after fighting with her boyfriend, she stays over at the house.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane llegó a nuestra zona en primavera, junto con su novio geoff.
jane arrived in our area during the spring, together with her boyfriend geoff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres el hombre que yo me quiero casar con
you're my beautiful boy
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cómic narra sus desventuras con su novio, booga, un canguro mutante.
the comic centres on her misadventures with her boyfriend, booga, a mutant kangaroo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 16 de septiembre de 2006 se casó con su novia carlijn.
on 16 september 2006 michelle married her girlfriend carlijn.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el está chateando con su novia
redactando
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: