Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jugo de naranja y pan con mantequilla
orange juice and bread with butter
Última atualização: 2014-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comemos pan con mantequilla de almuerzo.
we eat bread and butter for lunch.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limpa (pan con azúcar de caña)
limpa (bread with brown sugar)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a él le gusta el pan con mantequilla.
he likes bread and butter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trago de pan con bario (procedimiento)
bread barium swallow (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pan con fibra, sin gluten (producto)
gluten-free fiber bread (product)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(pan con tomate y aceite de oliva)
(bread with fresh tomato and olive oil)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dos piezas de fruta y pan con paté vegetal.
two slices of bread with fruit and vegetable foie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... ¿no es que partas tu pan con el hambriento ...
he says: "is not this the fast that i choose: to loose the bonds of wickedness, to undo the thongs of the yoke, to let the oppressed go free ... is it not to share your bread with the hungry ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- articulación del pan con el programa de acción subregional
linkage of nap with sub-regional action programme (srap)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. la coordinación del pan con los demás marcos estratégicos;
— the harmonization of the nap with the other strategic frameworks;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mezclar la miga de pan con los granos de pimienta verde.
mix the bread white and the grains of green pepper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al día siguiente, mezcla el pan con los 4 huevos batidos.
the next day, drain the chickpeas and place them in a stockpot along with the bulgur, lentils, and water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: