A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muchos devotos se están dando cita aquí en mayapur y muy felizmente participan en los diferentes servicios al panca-tattva.
many devotees are gathered here, in mayapur, and very eager to participate in different services to pancha-tattva.
estos son los últimos días previos a la instalación del gran panca-tattva, muchos devotos están trabajando contra reloj realizando los últimos preparativos.
these are the last days before the installation of big pancha-tattva will take place. many devotees are working around clock to make the last preperations for it.
realmente nos gustaría ver a todos los devotos de todo el mundo estar aquí en esta celebración de instalacción de las deidades de tamaño natural del panca tattva, pero al no ser posible hasta ese punto, haremos lo mejor para difundir todos los eventos tanto como nos sea posible para que todos ustedes tengan la asociación del dham y las actividades trascendentales programadas para esta fecha.
we really would like to see all the devotees from around the world to be here in this transcendental celebration of the installation of the life size deities of panca tattva, but since it is not that much possible at the same time, we will do our best to broadcast all the events as possible as we can so you all can have the asociation of the dham and the transcedental activities programmed for this time.
(') por came fresca se cm end cri η todai taa panca, aptas para el consumo humano de animales domésticos de la especie bovina, excepto los despojos, que no haya tido sometida a ningún tratamiento de coniervación ; no obstante, ac considerará fresca la came refrigerada y congelada.
(') frrah meat means all parts fit for human consumption from domestic bovine animali, excluding oftil,which have not undergone any preserving proceu ; however, chilled and frozen meat shall be considered as fresh meat.