Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panda
panda
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
el 30 de julio de 2007 la compañía cambió su nombre de panda software a panda security y urizarbarrena fue reemplazado por jorge dinarés.
on 30 july 2007 the company changed its name from panda software to panda security and urizarbarrena was replaced by jorge dinares.
la co misión decidió no plantear objeciones respecto a una ayuda ad hoc que el gobierno español debe conceder a la empresa panda software por un importe de 2,7 millones de euros.
the commission has de cided to raise no objections to ad hoc aid worth eur 2.7 million to be granted by the spanish government to panda software sl.
su trayectoria profesional está vinculada desde el año 1988 a las ti, donde ha participado intensamente tanto en la comercialización como en el diseño de producto en empresas innovadoras como ntrglobal, panda software o más recientemente, addfleet.
he has been working in it since 1988, where he has intensively participated in both sales and product design in innovative companies like ntrglobal, panda software or more recently, addfleet.
ayudas a la producción audiovisual (andalucía)proyecto de ampliación de la presa de yesa financiación de proyectos de inversión en energías renovables ayuda a panda software ayudas regionales (la rioja)
aid to panda software regional aid (la rioja)