Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi mama esta bonita
his mother is very pretty
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con mi papa y mi mama
with my daddy and my mommy
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mama pari
mi mama pari
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo a mi mama
i wanna be happy so stay away mf
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi mama lo hizo.
my mama did it."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi mama es bella
my mom is beautiful
Última atualização: 2017-06-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
estoy donde mi mama
yo. estoy. dónde. mi. mamá
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garaje el carro de mi mama esta en el _____.
air one of the earths neighbours, also known as the red planet is _ _ _ _
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anos cumple tu mama esta ano
when is your mom's birthday is this year
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trajedebano mi mama _____ la cocina.
34. ¿cuántas chicas _____ en la clase de español?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama esta en la peluqueria (2008)
south of the border (2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mover el fichero hacia una ruta que ya esta ocupada por un directorio;
move a file to a path occupied by a directory;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el último, la décima posición, esta ocupada por las almas humanas avanzadas.
the last, the tenth rank, will be occupied by the advanced human souls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en esta región se señala con un cuadrado negro la parte del sistema que esta ocupada en cada momento.
this panel continually marks, using different colours, which part of the system is acting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora el baño esta ocupado.
the bathroom is occupied now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juan no esta triste; esta ocupado
juan is not sad; its happy
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a menudo el módem no puede conectarse con el sistema remoto, por ejemplo si el otro sistema esta conectado con otro ordenador y la línea esta ocupada.
sometimes the modem fails to connect to the remote system; for instance, if the other system is talking to someone else and the line is busy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. atención dios sabe que usted esta ocupado.
god does know you are busy. god can wait until you are ready to have a face-to-face relationship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el centro de la provincia esta ocupado por sierras bajas.
the center of the province is occupied by lower hil .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las fuerzas armadas de los estados unidos no solo ocupa dos tercios de vieques sino cerca del 13 por ciento de la tierra cultivable en puerto rico, la cual esta ocupada regularmente por al menos 35,000 soldados estadounidenses.
the u.s. military occupies not only two-thirds of vieques but about 13 percent of all cultivable land in puerto rico, which is routinely occupied by at least 35,000 u.s. army soldiers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: