Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pausa para almuerzo
lunch break
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiempo libre para almuerzo.
there’s free time for lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regreso al hotel para almuerzo.
return to the hotel on time for a late lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parada para almuerzo (no incluido).
stop for lunch (not included).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ademas posee restaurant para almuerzo y cena.
we also have a restaurant open daily for lunch and dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunte por el menú especial del día para almuerzo.
ask for the special menu of the day for lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regreso al hostel alrededor de las 11:30h para almuerzo.
return to the lodge around 11:30 am for lunch. at 02:00 pm return to manaus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en verano ofrecen menús para almuerzo o cena en la terraza.
in the summer, they offer menus for lunch or dinner in the tables outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrimos todos los días para almuerzo y cena con reserva ... con wifi.
we are open for lunch every day and night by appointment ... with wifi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dorado kitchen está abierto todos los días para almuerzo y cena.
el dorado kitchen is open for lunch and dinner daily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede ser original y apetecible tanto como aperitivo como para almuerzo o cena.
tapas can either be served as a original and tasty aperitif as well as for lunch or dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parada para almuerzo en el mejor restaurante del lugar, el restaurante solymar.
stop for lunch at the best restaurant in the local, the solimar restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante propone óptimas soluciones para almuerzo y cena con menú light y frescos.
the restaurant is also available for lunch and dinner with several healthy and light options.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la movida, en el 3066 de la calle 24, está abierto para almuerzo entre semana.
la movida ( http://www.lamovidasf.com ), 3066 24th st., is currently open for lunch on weekdays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta abierto para almuerzo y cena y ofrece comidas baratas al igual que bebidas y cerveza.
she is open for lunch and dinner and offers inexpensive meals well as soft drinks and beer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el restaurante para almuerzo y cena ofrece un servicio a la mesa con guarnicion y postre con servicio buffet.
for lunch and dinner the restaurant offers table service with buffet style side dishes and dessert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desayuno de cortesía es servido diariamente, y el restaurante y bar del hotel están abiertos para almuerzo y cena.
a complimentary breakfast is served daily, and the hotel's on-site restaurant and bar are open for lunch and dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la duración exacta de la pausa para almuerzo se determina en el convenio laboral colectivo o en el reglamento interno de la empresa.
the exact duration of the lunch break and its timeframe are set by the collective employment agreement or by the internal regulations of the unit.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menú a la carta para almuerzos y cenas.
a la carte menu for lunch and dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una gran mesa para 8 personas para almuerzos al aire libre.
a large table for 8 people is available for outdoor dining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: