Você procurou por: para evitar su derrame (Espanhol - Inglês)

para evitar
avoid

para evitar su agonía.
he was so young. we tried.

para evitar que
to make sure that

para evitar confusiones
to avoid confusion

- para evitar vibraciones
- to avoid vibrations

(para evitar comisiones)
(to waive fees)

fueron tomadas para evitar su destrucción.
they were taken to save them from destruction.

europa debe actuar para evitar su declive
europe must act to avoid decline

tuvieron que inhabilitarlo para evitar su elección.
he had to be disqualified to avoid his election.

esta página ha sido bloqueada para evitar su edición.
this page has been locked to prevent editing.

que medidas existen para evitar su falsificación, etc.?
what measures exist to prevent their forgery etc.?

se controla los núcleos existentes para evitar su crecimiento.
existing dwellings are monitored to ensure they do not expand.

cubra la verruga con un vendaje para evitar su propagación.
cover the wart with a bandage to prevent it from spreading.

para evitar su detención, le transportan en un coche fúnebre.
to avoid being caught soutine is transported to the french capital in a hearse.

esos elementos se incluyen en un encabezamiento para evitar su repetición.
these elements are placed in a chapeau to avoid repetition.

su médico vigilará los niveles de hierro para evitar su acumulación.
your doctor will monitor iron levels to avoid iron accumulation.

para evitar su captura, los portugueses quemaron sus galeones más grandes.
in order to avoid their capture, the portuguese had burned their big galleons.

continúa subsidiando a las empresas estatales para evitar su quiebra y crear
continues subsidizing soes to prevent them from going bankrupt and to create

para evitar su degradación, hay que preservar al máximo la cubierta vegetal.
to avoid deterioration, it’s important to protect plant cover.

si se comprobaren infracciones, adoptará las medidas necesarias para evitar su repetición.
if breaches are found to have occurred, the undertaking shall take appropriate steps to prevent their repetition.