Você procurou por: para gusto (Espanhol - Inglês)

y propuestas hay, desde luego, para gusto de todos.
and propos-als there are certainly enough for everyone’s taste.

para gustos los colores
colours for all tastes

para gustos hay colores.
there's no accounting for taste.

para gustos, los colores...
to taste, colors ...

todos juntos y cada uno de por sí viváis siglos infinitos, para gusto y general pasatiempo de los vivientes.
all and each, may ye live countless ages for the delight and amusement of the dwellers on earth!

en fin, para gustos, los colores.
en fin, para gustos, los colores.

las habitaciones cuentan con una decoración diferente las unas de las otras, proporcionando estilos temáticos diferentes en cada dormitorio para gusto de todos los huéspedes.
all the bedrooms are decorated differently and with distinct themes, to suit the customers’ tastes.

estos peces estarán satisfechos por ser muchos y por acabar fritos en una sartén para gusto y satisfacción de los diputados europeos, aunque sea con algo de retraso a causa del sr. fatuzzo.
these fish will be so happy to be many and to end up frying in the pan to tickle the taste buds of the members of the european parliament, even if with some delay caused by mr fatuzzo.

también en las pastelerías, se ven y se sienten sabores diferentes que a mi paladar me han agradado mas, aunque para gustos están los colores.
also in the pastry shops, you can see and taste different flavors that to my palate they have pleased me better, although each person should make their own choice.

cuerpo escultural, rostro de muñeca, mujer para gustos finos que se deleitan con una dama educada pero muy caliente, cariñosa y dispuesta en la intimidad.
sculpted body, face, wrist, tastes fine woman who delight in a polite but very hot lady, loving and willing to privacy.

[4] podemos encontrar dos tipos de estudiantes, por una parte, los que abordan la materia desde la tecnología, es decir, ‘cojo todos los apuntes y me los aprendo como si fuera una réplica humana de una máquina’, y por otra, los que optan por actuar como personas que son, con capacidad de reflexionar, es decir, desde el entendimiento del contenido –mucho más fructífero, desde mi punto de vista–. desgraciadamente, o no, como aquella frase que dice: ‘para gustos, colores’, los profesores también tienen sus preferencias en el momento de hacerle un examen... es en este momento, en el que te das cuenta que la mayoría de ellos y ellas quieren una copia completa del que decían sus apuntes, el libro que recomendaron... dejando una imprenta única en la cabeza de los y de las estudiantes: “¿qué quiero? aprobar.
[4] we find two types of students, on the one hand, addressing the subject from the technology, that is, 'i take all the notes and learn to me like a human replica of a machine', and secondly, those who choose to act as people who are capable of thinking, that is, from understanding the content-much more fruitful, from my point of view. unfortunately, or not, as the phrase that says, 'to each her own', teachers also have their preferences at the time of test you ...