Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para mi es igual.
it’s all the same to me.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu estas en mi corazon
you are in my heart
Última atualização: 2018-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lla estas en
you are working
Última atualização: 2016-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamá estas en mi corazon en siempre
mom you will always be in my heart
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el duce era mi igual.
the duce himself is my equal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y de poder saber que tu estas en mi cama
i don't know why it's in my blood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cielo no hay colores si no estas en mi,
no way, no way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora no lo puedo creer que estas en mi vida
now i just can't believe you're in my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás en mi corazón
you are in my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo tu estas en mi mente me gustas me encantas sólo tu sabes quien eres
only you are in my mind i like you i love only you know who you are
Última atualização: 2016-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora estás en mi aliento
now in my breath
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás en mi lista de amigos
hahahahah
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hace mucho que estás en mi corazón.
you've been a long time in my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estás en la televisión en mi área?
are you on television in my area?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás en
you are in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
todos son iguales para mi, ¿lo comprendes?
all are the same to me - do you understand?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estás en
are you real
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás en whatsapp
where have you been
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defenderemos por igual estos derechos porque son nuestros derechos comunes.
we will defend these rights with equal vigour, because they are our common rights.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
actualmente estás en:
you're currently on:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: