Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me gusta nadar en la piscina.
i don't like to swim in the pool.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ropa para nadar
article of clothing used for swimming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vas alli para nadar
you go there to buy stamps
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nos fuimos para nadar en el río.
we went swimming in the river.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también se puede nadar en la piscina o entrenarse en el gimnasio.
it is also possible to take a swim in the pool or workout at the fitness center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adónde vas para nadar
the pool at the park
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está demasiado frío para nadar.
it's much too cold to swim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deberías. ayuda para nadar.
you should. it’s good for swimming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además de nadar en el mar o en la piscina, hay un montón de otras actividades.
in addition to swimming in the sea or pool, there are plenty of other activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos están listos para nadar en la plenitud de la vida de resurrección.
they are ready to swim in the fullness of resurrection life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podrán practicar el golf, el tenis, la pesca, recorridos deportivos o nadar en la piscina.
here you can golf, play tennis, swim, fish, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exposición a fuentes de agua para nadar
exposure to water sources for swimming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buena para nadar y hacer snorkeling.
nice for swimming and snorkelling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aguas transparentes y excelentes para nadar y relajarse con la familia.
transparent waters, great for diving and to relax with your family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el agua era perfecto para nadar todos los días.
the water was perfect for swimming every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo mejor no puede nadar en el sena, pero al menos puede nadar sobre él en la piscina josephine baker.
you might not be able to swim in the seine but at least you can swim on it at the josephine baker swimming pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la piscina al aire libre no es apta para nadar.
please note that the outdoor pool is not a swimming pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el jugador debe usar la tecla 'z' para nadar en la dirección a la que ikachan apunta.
the player must then use the 'z' key to swim in the direction ikachan is pointing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dorint sólo hay uno o. o a la piscina para nadar.
dorint there is only either or. either to the swimming pool for swimming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en unos se usan para golpear, en otros para nadar, etc.
in some levels are used to to hit enemies, in other levels for swimming, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: