Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para que veas.
i can say that the amstrad monitor is certainly good enough for television.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que veas que fue de mí
for what's to come your way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se, un poco raro.
no se, un poco raro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se un poco de español
buenas noches
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y para que veas que a ti solo me entrego
and forever it will be you and me ...hey
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa que veas que tengo perro
i guess that that's all i can be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 que se un número racional.
2 let be a rational number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, se un poco más explícito.
por favor, se un poco más explícito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejenme mostrarles los senderos para que puedan ver un poco mejor
let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apelo al grupo socialista para que recobre un poco el juicio.
i urge the socialist group to come in some measure to their senses.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta que veas que conmigo no es igual
not much for you to hold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obséquialas a las familias que veas que andan mal.
we want that wisdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡déjame, pues! apártate de mí, para que pueda consolarme un poco
and let me alone, that i may take comfort a little,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1mira a tu alrededor y lo más probable es que veas cosas que se mueven.
1look around you, and chances are you'll see things moving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo se un poco, tuve un novio hispanohablante hace muchos años
i only know a little. do you speak english at all?
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hagan cambios deberían permitirle al cuerpo tiempo para que se ajuste y vaya cambiando un poco a la vez.
when making changes you should allow the body time to adjust and change a little at a time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejarme otra vez trabajar en conseguir esos cuadros para que veas.
again let me work on getting those pictures for you to see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ver el vídeo para que veas la magia de las partes .rev
click here to view the embedded video.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es importante que veas que no puedes perder en un instante todo los temores y el balancear el ego.
it is important for you to see that you cannot in an instant lose all fears and balance the ego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
checa http://www.krishnadays.com para que veas cuando se realiza el vyasa puja en tu área.
check http://www.krishnadays.com to find out when vyasa puja is in your area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: