Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
servidor clon en europa para rapido acceso la sede de la casa universal de justicia en el monte carmelo.
the seat of the universal house of justice on mount carmel in haifa, israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servidor clon en europa para rapido acceso mona mahmudnizhad, de 17 años de edad, fue una de las mujeres bahá'ís ejecutadas en shiraz por el gobierno iraní el 18 de junio de 1983.
mona mahmudnizhad [above], 17, was one of ten bahá'í women [below] executed by the iranian government in shiraz on 18 june 1983. mona's only crime was her steadfast belief in bahá'u'lláh.
servidor clon en europa para rapido acceso los niños de las escuelas bahá'ís de todo el mundo participaron con sus pinturas y dibujos sobre el medio ambieme en un proyecto patrocinado por la comunidad internacional bahá'í todo ello con motivo de la cumbre de la tierra celebrada en río de janeiro.
as part of a project sponsored by the bahá'í international community in connection with the earth summit in rio de joaner, children at bahá'í schools around the world created drawings and paintings with environmental themes.
¿quién se opondría a tomar ventaja de este sistema asombroso y poderoso para rápida y fácilmente alcanzar la perfección espiritual?
who will object to taking advantage of this amazing powerful system for quickly and easily attaining spiritual perfection?
aumento de productividad - discos que duran más mejoran la productividad y el patrón único de agujeros múltiples está diseñado para rápidos cambios porque no se requiere alineación de los agujeros.
increase productivity - longer-lasting discs improve productivity and the unique multi-hole disc pattern is designed for quicker changes because hole alignment is not required.
2.1 importantes operadores de estados unidos, japón y corea del sur han hecho enormes inversiones en infraestructuras para rápidas conexiones de internet de banda ancha, tanto fijas como inalámbricas.
2.1 major operators in the united states, japan and south korea have made huge investments in infrastructure for fast broadband internet connections, both fixed and wireless.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.