Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suerte para ti que se algo de ingles hehe
lucky for you that is some english hehe
Última atualização: 2013-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que es lo mas importante?
what is photography for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enseñame que perdonar es lo mas
teach me that forgiving is most
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es lo que mas te excita?
what turns you on the most?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mi, eso es lo mas importante del trabajo de emoto.
for me, that´s the most important thing about emoto´s work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parece ser que eso es lo mas buscado y sin embargo lo mas dificil de obtener.
it seems that this is the most sought after, and yet the most difficult to acquire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mas dificil que existe en el mundo
what they sow in the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en realidad, es lo mas sencillo del mundo.
in reality, it is the simplest thing in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que crees que es lo mas deseado de tener?
which do you feel is most desirable to possess?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor es lo mas importante.
love is the most important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo mas central posible.
this is as central as it gets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en tus fotografías que es lo mas importante para ti transmitir?
what is most important for you to transmit through your photographs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y para ti, que bendición deseas?"
and for you? what blessing do you wish?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto es más destructivo para ti que lo destructivo para la persona que amas.
this is more self-destructive than it is destructive of the one you love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"para usted, ¿cuál es lo mas difícil de ser modelo?"
"what is the hardest thing of being a model for you?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eso es lo mas duro con que tenemos que luchar...
that is the hardest to deal with ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo mas estúpido que el gobierno ha hecho.
this is the stupidest thing the government has done.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dos latinos solo para ti que te mostran que quieres mirar
2 hot latinos for you willing to show you what you want to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con un área de 200 hectáreas, la costa irregular de esta isla es lo mas atractivo del escenario.
with an area of under 200 hectares, this island's irregular coastline makes for very attractive scenery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay ideas que son muy importantes para ti que deberán ser abandonadas.
there are some ideas that are very dear to you that must be let go of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: