Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
escaldado (parboiled)
parboiled
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 15
Qualidade:
estufado (parboiled)] |
parboiled) |
Última atualização: 2013-03-10
Frequência de uso: 12
Qualidade:
arroz semiblanqueado parboiled long a
semi-milled parboiled rice long a
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arroz (pardo) descascarillado parboiled long a
husked (brown) rice parboiled long a
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estufado ["parboiled"], bem como o destinado a sementeira) |
parboiled and that for sowing) |
Última atualização: 2013-03-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arroz (pardo) descascarillado parboiled long a, correspondiente al código nc 10062015,
husked (brown) rice parboiled long a within cn code 10062015,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1006.30.23 | arroz semibranqueado de grÃos mÉdios, estufado (parboiled) |
1006.30.23 | semi‐milled medium grain rice, parboiled |
Última atualização: 2013-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1006.30.63 | arroz de grano medio, blanqueado, escaldado (parboiled) |
1006.30.63 | wholly milled medium grain rice, parboiled |
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palabra parbolizado, deriva de una expresión inglesa, parboiled, idea de cocimiento parcial que ocurre en el proceso industrial.
the word parboiled derives from an english expression parboiled, partial idea of cooking is going on in the industrial process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra empresa comercializa este producto en distintas formas como integral, pulido, quebrado y parboiled, tanto en grano largo como en corto.
our company offers rice in different forms such as brown rice, polished rice, broken rice and parboiled, either in long or short grains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1006.20.11 | arroz descascado, cargo ou castanho, de grÃos redondos, estufado (parboiled) |
1006.20.11 | round grain husked .brownrice, parboiled |
Última atualização: 2013-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1006.20.13 | arroz cargo o arroz pardo, de grano medio, descascarillado, escaldado (parboiled) |
1006.20.13 | medium grain husked .brownrice, parboiled |
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1006.10.94 | arroz de grano medio, con cÁscara [excepto escaldado (parboiled) y para siembra] |
1006.10.94 | medium grain rice in husk, (excl.
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1006.30.27 | arroz semibranqueado, de grÃos longos, estufado (parboiled), com uma relaÇÃo comprimento/largura >=3 |
1006.30.27 | semi‐milled long grain rice, length/width ratio >=3, parboiled |
Última atualização: 2013-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível