Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se parece a
is like the head
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se parece a ti
looks like you
Última atualização: 2014-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me parece a mi.
me parece a mi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se parece a esto:
it looks like this:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se parece a mi amor
do you think my love
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se parece a nada.
i do not remember ever having neglected it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que se parece a una dama
someone who looks like a madam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se parece a su abuelo.
he resembles his grandfather.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se parece a barcelona y está
its barcelona and it’s five minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella se parece a esa actriz.
she resembles that actress.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué su hermana se parece a
what does her sister look like
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué te parece a ti, ana?”
what do you think about that, ava?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la disciplina progresiva se parece a esto.
progressive discipline looks like this.
Última atualização: 2012-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cifra final superior se parece a esto.
finished top figure looks like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situación parece a veces lamentablemente simple.
the situation seems, at times, to be distressingly simple.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también se parece a "b. penecorrecta".
it also resembles "b. penecorrecta".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿se parece a alguien que usted conozca?
"there is something of sir henry about the jaw."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el escenario político parece, a veces, peligrosamente volátil.
the political situation appears to be dangerously volatile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el comando parece a "vncviewer nombredemáquina:2".
the command would be something like "vncviewer machinename:2".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.