Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
pasa por el agujero
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
el agujero
the hole
Última atualização: 2013-09-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
en el agujero.
into the hole.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
– ¡se fue por el agujero!
this way!
el agujero marrón,
the brown hole
cae en el agujero ”
falls down hole”.
ese es el «agujero».
that is the 'hole'.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
- ¡mira para el agujero!
— watch out for the hole in the pavement!
el agujero negro supermasivo
the supermassive black hole
ahora, pasa el hilo/cable por el agujero y ténsalo.
thread the thread/wire through the hole and fasten tightly.
observad, el agujero a tope.
the crowded watering hole.
fracción que pasa por el tamiz
passing fraction
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
pasa por el centro de referencia.
it passes through the centre of reference.
Última atualização: 2018-03-04 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
bloxorz: entrar en el agujero
bloxorz: get in the hole
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
el río satilla pasa por el condado.
the satilla river runs through brantley county.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
al igual que una pequeña bala, lógicamente pasa por uno o el otro agujero.
like a tiny bullet, it logically passes through one or the other hole.
vagón que no pasa por el lomo de asno
wagon not to be hump-shunted
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
la programación pasa por el mismo canal.
programming happens through the same channel.
a través de las cargas pasa el agujero pasante para leski.
through cargoes passes a through aperture for a scaffold.
retarus no es afectado por el agujero de seguridad “freak”
retarus portals are not affected by the “freak” security hole
el bienestar individual pasa por el bienestar colectivo.
individual welfare depends on collective welfare.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
