Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para pasarla bien (1)
para pasarla bien (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom sí que sabe cómo pasarla bien.
tom really knows how to have a good time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en lugar de relajarse y pasarla bien.
they would be relaxing somewhere having a good time.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. "estoy listo para pasarla bien"
6. "i'm ready to have a good time."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me dijo nada a ella le gustaba pasarla bien
i liked it a lot i liked it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepárate para pasarla bien navegando con el cuerpo a través del espacio.
be prepared to have a good time sailing the body throughout the space.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escena cultural, pasarla bien y buenos amigos.
cultural scene, having a good time, and good friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso, son muy apreciadas las habilidades para pasarla bien.
good coping skills are much appreciated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una oportunidad para conocer nuevos amigos y pasarla bien.
it’s a chance to get to know new friends and have fun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos una pareja de buen humor nos gusta pasarla bien donnaadorex
we are a couple of good humor we like to have fun whit you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí se encuentra todo lo necesario para pasarla bien sin alejarse mucho.
here you can find everything to have a good time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto no significa que toda la vida debe ser seria sin pasarla bien o reir.
it does not mean that all life should be serious without fun and laughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasarlo bien.
pasarlo bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como sea, lo importante aqui es que todos viniemos a pasarla bien, verdad?
anyway, what is important here is that we all come to have a good time, right?
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la oportunidad de pasarlo bien con tus amigos en inglés
the chance to have fun with their friends in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@tomiristj @mardikor aun asi, hay otras oportunidades de reunirse y pasarla bien.
@tomiristj @mardikor still, there are other opportunities to get together and have fun.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy una chica tranquila, amistosa, me gusta salir mucho con amigos y pasarla bien.
i am a quiet girl, friendly, i like to go out with friends and have a good time. i like to meet people. i don’t smoke and drink only at special occasions. i am studying theatre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con este virus cultural, vemos claramente que si la gente quiere pasarla bien, nada los detendrá.
with this cultural virus we clearly see that if people want to have fun, nothing will stop them.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con juegos y paseos para todas las edades, cualquiera puede pasarla bien en este rincón de tigre.
with games and rides for all ages, anyone can have a good time at this nook in tigre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora vete a pasarlo bien.
now, go have a good time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: