Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concibió la idea durante una conversación con la activa filántropa linda pascotto. más adelante, él le pidió que fuera la primera presidenta de tprf.
he conceived this idea during a conversation with active philanthropist, linda pascotto. later, he asked her to become the first president of tprf.
"el principal enfoque humanitario de la fundación”, dice pascotto, ”es proveer comida nutritiva y agua potable para la gente que no tiene acceso a ello. y no solamente comida enlatada.
"the main humanitarian focus of the foundation," says pascotto, "is to provide nutritious food and clean water for people who don't have access to them.