A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con todo ello, se consolidan definitivamente los nuevos núcleos de población surgidos en tejeda, que además, durante el siglo xvii, contarán ya con alcalde pedáneo.
this consolidated the new settlements that had developed in the area of tejeda, which, by the 17th century, already had a district mayor.
en vista de los acontecimientos, el alcalde llevó a pleno el nombramiento de una persona de confianza como representante de cada aldea y así nació la figura de alcalde pedáneo, siendo los primeros, los siguientes:
in view of the events, the mayor had plenary session the appointment of a reliable person like representative of each small village and in this way originated the figure of mayor of a small village, being the following the first ones: