Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pedacito de mi alma
little piece of my soul
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida
guess i'm on my way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida.
de mi vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida?
of my life began?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida
love of my life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pedacito de frío,
a little piece of cold,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor de mi vida loca
pazzo amore della mia vita
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor, amor de mi vida
love, love of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
amor, amor de mi vida,
love of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡27 años de mi vida!
twenty-seven years of my life!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mujer de mi vida
the man of my life
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lucizaje de mi vida.
the light-scape of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi vida - gracias por
thank you for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pedacito de mi vida, desde que llegué a inglaterra.
a bit of my life, since i landed in england.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visión interna de mi vida
internal vision of my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás despedido de mi vida.
your dismissed from my life
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pedacito de cielo (2011)
a little bit of heaven (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡saboree un pedacito de paraíso!
taste a little bit of paradise!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pedacito de campo en la ciudad
a piece of countryside inside the big city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡eh! ¿ni un pedacito de queso?
not even a piece of cheese?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: