Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donde van todos tus amigos
where all your friends go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos tus amigos han muerto.
all your friends have died.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡diviértete en fotografiar a todos tus amigos!
have fun taking pictures of all your friends !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¡invita a todos tus amigos!
invite all your friends!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podrás hablar en tiempo real con todos tus amigos.
you will be able to talk real-time with all your friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el muro de recinto,
on the enclosed wall,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfruta también de conversaciones grupales con todos tus amigos.
it's free skype-to-skype, plus have group ims with all your friends.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decirle a todos tus amigos acerca de mí
telling all your friends about me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijiste que casi todos tus amigos eran canadienses.
you said almost all of your friends were canadians.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el muro de israel: menos seguridad para todos
israel’s wall: less security for all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
escribir en el muro de la sangre
write on the wall of the blood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos tus amigos dardo estará allí con una sonrisa.
all your dart friends will be there with smiles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el muro de berlín
the berlin wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el muro de berlin.
to the bar in the lobby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una mosca en el muro de su propia vida
a fly on the wall of his own life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovechar as fisuras en el muro de la exclusión
exploiting the cracks in the wall of exclusion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡obtendrás emoticonos y guiÑos enviándolos a todos tus amigos!
get emoticons & winks to send to all your friends!
Última atualização: 2016-10-19
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*tras el muro de berlín
* after berlin wall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ante el muro de berlín, 1961
at the berlin wall, 1961
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atravesando el muro de mis miedos.
going through the wall of my fears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: