Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo mi pequeño amor
te amo mi pequeño amor
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor
love
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
amor .
burning love .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor, amor
for this love is unconditional, it won't go away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor , amor , amor
love, love, love, love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pequeño abrazó al padre y con amor:
the little one embraced his father and said with love:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
321 pingüinos!: divertido pequeño cosa llamada amor (2010)
321 penguins!: silly little thing called love (2010)
Última atualização: 2015-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este lugar es pequeño, pero grande en milagros y en amor.
this place is small, but great in miracles and love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a este pequeño lugar vienen muchas personas con un amor infinito.
“many people come to this small place with an infinite love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pequeño acto de amor puede significar un gran cambio ", concluyó.
a small act of love can affect great change,’ he concluded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amor, amor, amor, amor
love, love, love, love, love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquel pequeño nos amó con un amor grande, nos amó hasta hacerle daño».
that little one loved us with a great love, he loved us until it hurt».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''el amor pequeño se muestra grandioso en las catástrofes,
'love is shown in great catastrophes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el padre sonrió orgulloso del hijo que, aún tan pequeño, actuaba demostrando amor y dedicación.
the father smiled proud of his son that, even though he was still so little, acted demonstrating love and dedication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1971, realizó un pequeño personaje en la telenovela "el amor tiene cara de mujer".
in 1971, she made a small role in the mexican telenovela "el amor tiene cara de mujer".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
breves cuentos de amor de un niño pequeño que vivía en un pueblo muy pequeño.
brief love stories about a little boy who lived in a very little village.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si estamos llenos de ese amor, ni el más pequeño vacilará por nuestra causa.
with such love, you will not cause even the youngest to falter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»no es simple transformarse a uno mismo ¡no es simple transformar el pequeño amor en el gran amor que todo lo abraza!
“it’s not simple for one to change oneself… it’s not simple to transform small love into the great all-embracing love!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella es sólo una pequeña bola de puro amor peludo!!
she is just one small bundle of pure furry love!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceptas el amor como uno de los pequeños placeres de la naturaleza.
you accept love as ones of life's little pleasures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: