Você procurou por: periodo de retención grad (Espanhol - Inglês)

periodo de retención
period of detention

de retención
retention

período de retención
retention period

el periodo de retención inicia después de la tercera fase.
the retention period starts after the third phase.

el periodo de retención de aguas en la fosa es de 69 días.
the water is held in the tank for 69 days.

solicitudes y período de retención
applications and retention period

determinación de los períodos de retención
determination of retention periods

una vez que se defina, podríamos fijar el periodo de retención de datos.
once defined, we could determine the data retention period.

durante el periodo de pico un recargo del 3 nghts de retención es aplicable.
during the peak period a 3 nghts retention charge is applicable.

debe fijarse un período de retención mínimo.
a minimum retention period should be laid down.

período de retención requerido genera riesgos de
period of time creates risks of theft, misuse and

período de retención más largo que el cebo vivo.
retention period longer than the bait alive.

e) la no observancia del período de retención policial
(e) failure to respect the time limit for police custody

sólo podrán presentarse solicitudes por los animales que, en la fecha de inicio del periodo de retención:
applications may be submitted in respect only of animals which on the date of commencement of the retention period are:

ausencia de controles administrativos relativos al período de retención.
lack of adminitrative controls concerning retention period.

el período de retención del hidroximetilfurfural se aproxima a 6 o 7 minutos.
the retention time of hydroxymethylfurfural is approximately six to seven minutes.

ahora bien, este período de retención no podrá nunca sobrepasar 12 horas.
however, that period may in no case exceed 12 hours.

me hubiera gustado contar con una decisión que contemplara periodos de retención más cortos.
the proposal for amending the directive, adopted in parliament's committee on civil liberties, justice and home affairs, was a step in the right direction.

ahora bien, este período de retención no podrá en ningún caso exceder de 12 horas.
however, that period may in no case exceed 12 hours.

parece bastante claro que unos períodos de retención más prolongados no supondrán más seguridad para los ciudadanos.
unlike capps ii, ‘ secure flight’, for the time being, is limited to us domestic flights, which make it much less problematic than capps ii from a new data protection point of view.