Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para que quieres mi numero
for my facebook
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para que quieres mi numero de telefono
so you want my phone number
Última atualização: 2018-04-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para que quieres que te conteste la videollamada
por eso para que
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es que tan triste estas para que quieres callarlo
i can see that you're oh so sad, so quiet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no quieres sufrir no ames, pero si no amas ¿para que quieres vivir?
my life is my art my art is my life
Última atualização: 2014-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora puedes cambiar el comando para que ejecute la acción que quieres.
now you can change the command to let it perform the action you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una foto grande del proyecto para que pueda ver si es algo que quieres hacer.
a large photo of the project so you can see if it’s something that you want to make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenga en cuenta para que quieres el wi-fi por adelantado para que los dispositivos.
keep in mind so you want the wi-fi in advance for which devices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que hagas lo que quieras.
to you to do what you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hijo mío, para que consigas lo que quieres, tienes que esforzarte, buscar un trabajo.
- sweetheart, to achieve what you want, you need to strive, to look for a job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que haga lo que quieras de él.
baby it's still you i'm thinking of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fotos que quieres por motivos diversos, personales o comunales, las fotos que muestras y que muestras para que otra persona las quiera.
the photos you want for various reasons, personal or communal, the photos that you show over and over again so that other people want them too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, danos tu santo espíritu, para que nuestra mente puedan ser abiertas y comprendamos lo que quieres enseñarnos.
please send us your holy spirit, so that our hearts may be opened to your valuable teaching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que para que es importante que quieras sabe si soy m o f?
hello do you want to
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al mismo tiempo, hay un conjunto imagen serie para simbolizar la cara para, que el evento en la imagen no le gusta o. no quieren oír. mis fotos favoritas:
at the same time there is a whole picture series to symbolize her face to, that the event on the image does not like or. not want to hear. my favorite pictures:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagina que quiero configurar cakephp para que funcione de esta manera:
imagine that i wanted to set up cakephp to work as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un último asunto es que quiero dar más posibilidades al consumidor para que transfiera dinero.
on a final note, i would like to give consumers more options to transfer money.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te daremos efectivo para que te lo gastes en lo que quieras mientras estés allí!!
give you cash to spend on whatever you want while you're there!!
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
es como decir que haremos legislación a título orientativo, para que luego cada uno haga lo que quiera.
it is like saying we will make legislation as suggested legislation, and you can do what you want afterwards.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el desayuno y la cena se le ofrecen en forma de bufet, para que usted se sirva lo que quiera.
breakfast and dinner are both available in buffet form. it is possible to book a half board stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: