Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me gusta el ingles
why you don't like english
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para el inglés
1. for english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí el inglés.
debates of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el inglés tiene
english is compulsory from the 3rdor 4th yeat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domina el inglés.
he is fluent in english.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo el inglés
can i have a pic of you
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debo refrescar el inglés.
i must brush up my english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no entiendo el inglés
i do not understand english
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo mucho el inglés
i do not understand much english
Última atualização: 2017-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. juego debe estar en ingles. apoyo a diferentes idiomas -. esta autorizado, pero el ingles debe ser por idioma predeterminado medlineplus
1. game should be in english. support different languages – is authorized, but english should be by default language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el francés primero que el inglés
french before english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no", repitió el inglés.
"no," repeated the englishman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buen dueño, habla bien el inglés.
nice owner, speaks good english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el inglés es difícil, ¿verdad?
english is difficult, innit?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. el árabe es el idioma predominante en el país, pero el inglés es también ampliamente utilizado.
11. arabic is the country's predominant language and english is also widely used.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero el inglés seguirá siendo de facto el idioma común elegido por todos debido a su utilidad como elemento unificador.
but english will likely remain the widespread de facto language of choice because of its utility as a unifier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. el francés es el idioma oficial, pero el italiano y el inglés también se hablan y comprenden en general.
7. french is the official language, but italian and english are also widely understood and spoken.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el idioma oficial de la isla es el inglés pero el criollo antillano, una forma del patois francés, permanece como un influyente idioma secundario.
the official language of the island is english but kreole, a form of french patois, remains an influential secondary language.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pero el inglés que hablan los niños travellers, muchas veces no es un inglés standard, sino que suele ser regional o vernáculo.
"the english spoken by traveller children, however, is often non-standard, usually a regional vernacular.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. el francés es el idioma oficial (artículo 8 de la constitución de mónaco), pero el italiano y el inglés también se comprenden y se hablan comúnmente.
10. french is the official language (monegasque constitution, art. 8) but italian and english are also widely understood and spoken.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: