Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero estoy en venezuela
ok how old are you
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy aún en este cuerpo.
(laughter) they think that it will make me happy. but, i am still in this body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy bien.
– i got tell you this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy mas loca
but i'm more crazy
Última atualização: 2017-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy divagando.
but i digress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pero estoy pasando…
i’m just having…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy agradecido de
but i’m grateful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy de acuerdo.
i agree.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pero estoy harta de que
by the way, i might take you up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, pero estoy muy cansada
good, good and you
Última atualização: 2015-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
billy, te amo, pero estoy
and, billy, i love you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se ve pero estoy sonriendo
you can’t see, but i was smiling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy abierto a sugerencias.
but i am open to suggestion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correo de voz, pero estoy bien.
voicemail, but i’m okay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abogados ahora. pero estoy buscando
i'm looking for
Última atualização: 2016-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento, pero estoy muy ocupado.
sorry, but i’m quite busy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo haría cariño, pero estoy trabajando.
well, i could sweetheart, but, uh, i’m at work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estoy sumamente decepcionado con el resultado.
but i am deeply disappointed by this outcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«pero estoy contento de haberlo hecho».
“but i’m glad i did it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es un buen ejemplo de redacción en inglés, pues significa una transacción.
it is not a happy wording in english. it means a settlement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: